2019年03月13日

絶景ハイキング!!  Mangawhai cliffs walkway (マンガファイ・クリフス・ウォークウェイ)


マンガファイ・クリフス・ウォークウェイは海岸と平行に伸びたハイキングコースで、とても美しい景色を堪能することができます
The rugged beauty of New Zealand’s coast unfolds with panoramic views offering spectacular photo opportunities along this walk from the shoreline to the clifftops. 

IMG_1292

往復2時間のハイキングコースです
It was two hour there and back.

IMG_1278

ハイキングコースはビーチのちょうど中央にあります
Take a little walk to the entrance of the hiking trail.

IMG_1296



IMG_1294

ビーチをしばらく歩いていくとハイキングコースの入り口が見つかります
Here is the entrance of the hiking trail

IMG_1297

入り口に入っていくと、思わず「えーっ」と言うような急な階段がありますが、ここを昇らなければ進めません。頑張って登りましょう。ここが一番キツイですが、あとは緩やかですので安心してください‌ There was a long staircase there. Only here. Go for it! 

IMG_1309

綺麗な景色が見えだしますので、休み休み、ゆっくり登りましょう
You can see a beautiful view here. Take a break.

IMG_1327

IMG_1317


IMG_1328
ここまで登ればあとは緩やかな傾斜になります
Enjoy a view.

IMG_1340

途中、木が倒れて道を塞いでいますが、飛び越えてください。
You can jump over  the tree.

IMG_1344

海岸に並行して伸びたハイキングコースなので、ずーっと海を見ながら歩きます。楽しいですよ
You can see a beautiful view all the time. It is fun.

IMG_1345

IMG_1353
広い海岸を上から眺めることができます。最高ですね
From the cliff, the view is amazing.

IMG_1355


IMG_1365

羊がいました‌  白いのが羊の群れです。ニュージーランドらしい風景ですね。4
There is some sheep.

IMG_1366

帰り道ですが、来た道を引き返すか、海岸に降りていくことになります。満ち潮だと、海岸に降りれないので注意する必要があります。私たちは来た道を引き返すことにしました。Mangawhai Heads Beachに戻ってきました。
When high tide, you can't pass the beach. Use the some hiking trail for return. 
IMG_1370

ここのビーチにはゴツゴツとした岩が沢山ありました

IMG_1277

色んな形の岩があって、穴が開いて風化していたりします。散策するのも楽しかったです
The rocks are weathered into fantastic forms.

2019年03月12日

パイヒアのお勧めレストラン Amazing Bar & Restaurant at Bay of Islands 食前はサンセット食後は夜景を楽しもう♪


パイヒアのレストランAmazing Bar & Restaurant at Bay of Islandsを紹介します。
ロケーションはパイヒア埠頭の目の前になります。

IMG_0451

IMG_0448

IMG_7280

サンセットを楽しんで、レストランに入りましょう♪


IMG_7253

レストランAmazing Bar & Restaurant at Bay of Islandsの店内です。

29683406_1655197284563085_3485459552474559933_n
こちらのレストランはタイ料理になります。

IMG_0453

このタイカレーがとても美味しいですよ。ビーフとポークから選べますが、ビーフを選びました。結構ボリュームあるのでシェアすると良いです。

29663048_1655227597893387_4787637960789022958_o
海鮮炒めです。いかが柔らかくて美味しかったです。白身魚も美味しかったです。

IMG_7300
ディナーの後は夜景の散策です。

IMG_7305


IMG_7307
Kingsgate Hotel Paihiaに泊まりました。海の目の前でパイヒアの中心地にある便利が良いホテルです。

IMG_7244
ここのホテルは結構人気なので、早めに予約することをお勧めします。

IMG_7243
プールやジャグジーがあって、リーズナブルなホテルです。クルージング船の出る埠頭も目の前です。
クルージングに関する記事「Pihia(パイヒア)観光 クルージング「ホール・イン・ザ・ロック」もご覧くださいね。


Paihia(パイヒア)観光 クルージング「ホール・イン・ザ・ロック」はスリル満点!ドルフィンウォッチングを楽しめます  


私の大好きな町、パイヒアを紹介します。

IMG_7246
パイヒアの名前の由来ですが、マオリ語のPaiは良いを意味し、Pai, Here!(ここは素晴らしい)→Paihiaとなったそうです。

IMG_7104

パイヒアでは、大きな岩に空いた穴、「ホール・イン・ザ・ロック」を潜り抜けるクルージングが有名です。クルージングの発着点は Bay of islands cruise centreです。この海域にはイルカも多数生息しているので、ドルフィンウォッチングができます

IMG_7106

GreatSights の Hole in the Rock Dplphin Cruiseを選びました。3時間のクルージングです。オンラインからの予約で10%引き、$265(約20,000円)でした。


IMG_7100
オンライン予約していたので、予約の時間まで、Bay of islands cruise centreの向かいのレストランでハンバーガーを食べました

IMG_7101
Jimmy Jack's Rib Shack



IMG_7102



IMG_7103


IMG_7113

Bay of islands cruise centreで受付して船に乗り込みました

IMG_7117

3時間のクルージングが始まりました!

IMG_7158

ホール・イン・ザ・ロックに向かう途中でイルカの群れに遭遇しましたよ。沢山いました

IMG_7177

ホール・イン・ザ・ロックが見えてきました。写真左の岩です。

IMG_7192

これがホール・イン・ザ・ロックです。

IMG_7194

近づくと、右側に穴が開いているのが分かりました。


IMG_7196

穴から船が見えます。この中をクルーズ船でくぐります。

IMG_7207


くぐる時、クルーズ船はかなり揺れますので、何かにつかまるようにしてくださいね。結構、ギリギリの岩の穴を通るので、波が高すぎるときはこの穴を通ることができないそうです。この日は通り抜けることができました

IMG_7225

この後、クルーズ船はOtehei Bayに立ち寄ります。

IMG_7229



IMG_7234

船を降りるときに沢山の魚が泳いでいました。

IMG_7228


IMG_7227

Otehei Bayでは1時間のフリータイムがあります。ほとんどの人が泳いでました。私たちも水着を持ってきてたので泳ぎました。とても綺麗な海でしたよ。

IMG_7236

帰りのクルージングで撮った写真です。ニュージーランドではよくみられる現象ですが、半分曇りで半分青空の空でした。帰り道でもイルカの群れに会えて、みんな大喜びでした。岩を船で通り抜けるだけでなく、野生のイルカに出会えたり、綺麗な海で泳いだり、とても楽しめました。パイヒア観光では是非、クルージングを体験してみてくださいね。

パイヒアのおすすめレストランと夜景についての記事パイヒアのお勧めレストラン Amazing Bar & Restaurant at Bay of Islands 食前はサンセット食後は夜景を楽しもう♪もご覧ください(^^)